Vekâletname ile Temsil
Türkiye'ye Gelmeden Hukuki Temsil
Türk hukukunda birçok işlem, usulüne uygun düzenlenmiş bir vekâletname ile avukat aracılığıyla yürütülebilir. Bu sayfada sürecin nasıl işlediğini adım adım bulabilirsiniz.
Yurt dışında yaşayan müvekkillerimiz, Türkiye'deki hukuki işlemlerinin önemli bir bölümünü Türkiye'ye gelmeden tamamlayabilmektedir. Bunun hukuki dayanağı vekâletnamedir: noter veya konsolosluk önünde düzenlenen bu belgeyle avukata, belirlenen işlemleri sizin adınıza yürütme yetkisi verilir.
Vekâletname iki yolla düzenlenebilir: bulunduğunuz ülkedeki Türk konsolosluğunda doğrudan Türkçe olarak; veya yerel bir noter önünde düzenlenip 1961 tarihli Lahey Sözleşmesi uyarınca apostil şerhi eklenerek. Yabancı dilde düzenlenen belgelerin Türkiye'de kullanılabilmesi için yeminli tercümesi yaptırılır.
Süreç nasıl işler?
1. Ön görüşme
Talebiniz çevrim içi bir görüşmede değerlendirilir; işleminiz için gereken vekâletname içeriği ve belgeler belirlenir. Gayrimenkul işlemleri için vekâletnamenin fotoğraflı ve özel yetkili olması gerekir.
2. Vekâletnamenin düzenlenmesi
Vekâletname, bulunduğunuz ülkedeki Türk konsolosluğunda veya yerel noter önünde (apostil şerhiyle) düzenlenir. Gerekli metin tarafımızca hazırlanıp size iletilir; pasaportunuzun yeminli tercümesi ve yabancı kimlik numarası temini de bu aşamada tamamlanır.
3. Belgelerin iletilmesi
İşlemlerin çoğunda vekâletnamenin ıslak imzalı aslı arandığından, belge kargo ile büromuza gönderilir. Alındığında içerik birlikte teyit edilir.
4. İşlemlerin yürütülmesi ve bilgilendirme
İşlemler büromuz tarafından ilgili kurumlar ve gerektiğinde mahkemeler nezdinde yürütülür. Her önemli aşamada e-posta veya telefonla bilgilendirilirsiniz; belgelerin örnekleri talebiniz hâlinde paylaşılır.
Vekâletname ile uzaktan yürütülebilen işlemlerden bazıları
- Taşınmaz alım-satımı ve tapu işlemleri
- Şirket kuruluşu ve ticari sözleşme süreçleri
- Dava açılması ve takibi; yabancı mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizi
- Miras intikali ve tereke işlemleri
- Kira sözleşmeleri ve tahliye süreçleri
- Vergi numarası alınması ve resmî kurum başvuruları
Bazı işlemler nitelikleri gereği şahsen katılım gerektirebilir; örneğin ikamet izni ve vatandaşlık başvurularında biyometrik veri alınması veya bazı bankaların hesap açılışında şahsen başvuru uygulamaları. İşleminizin uzaktan yürütülüp yürütülemeyeceği ön görüşmede açıkça değerlendirilir.
Sık sorulan sorular
Vekâletname hangi dilde düzenlenmeli?
Türk konsolosluğunda düzenlenen vekâletnameler Türkçedir ve doğrudan kullanılabilir. Yerel noter önünde yabancı dilde düzenlenen vekâletnameler için apostil şerhi ve Türkiye'de yeminli tercüme gerekir.
Apostil nedir, nereden alınır?
Apostil, 1961 Lahey Sözleşmesi'ne taraf ülkelerde düzenlenen resmî belgelerin diğer taraf ülkelerde geçerliliğini sağlayan şerhtir. Hangi makamın apostil verdiği ülkeye göre değişir; genellikle adalet bakanlıkları, mahkemeler veya valilik benzeri makamlardır.
Vekâletnameyi sonlandırabilir miyim?
Evet. Vekâlet veren, vekâletnameyi her zaman azil yoluyla sonlandırabilir; azil noter kanalıyla yapılır ve ilgili kurumlara bildirilir.
Sürecinizi birlikte değerlendirelim
İşleminizin uzaktan yürütülüp yürütülemeyeceğini ve gereken belgeleri netleştirmek için bize ulaşın.
İletişime geçin