الجنسية التركية والخدمة العسكرية: دليل لمن حصلوا على الجنسية لاحقًا

من أكثر المسائل التي يسأل عنها الرجال الأجانب عند التقدم للحصول على الجنسية التركية، لكنهم كثيرًا ما يغفلون عنها أثناء الإجراء نفسه، مسألة الخدمة العسكرية. القاعدة أن الإطار الذي يلزم الرجل المولود مواطنًا تركيًا يسري كذلك على من يكتسب الجنسية لاحقًا (عن طريق التجنّس). غير أن القانون ينص على استثناءات مهمة مرتبطة بعمر المتقدم ومستواه التعليمي لحظة اكتساب الجنسية. ومعرفة هذه التفاصيل قبل التقديم تجنّب الالتزامات غير المتوقعة لاحقًا.

الإطار القانوني: من القانون رقم 1111 إلى قانون التجنيد رقم 7179

قانون الخدمة العسكرية رقم 1111 الصادر في 21 يونيو 1927، الذي نظّم التجنيد لعقود، أُلغي إلى حدٍّ كبير بموجب قانون التجنيد (Askeralma Kanunu) رقم 7179 الذي دخل حيّز النفاذ عام 2019. واليوم يُحدَّد وضع المتجنّسين أساسًا بموجب هذا القانون الأحدث ولوائحه الفرعية. ويعرّف القانون مفاهيم مثل «تعدد الجنسيات» و«الخدمة العسكرية المدفوعة» (bedelli askerlik) و«الخدمة العسكرية بالعملة الأجنبية» (dövizle askerlik) كلًّا على حدة. وبالنسبة لمن يكتسبون الجنسية لاحقًا، فإن الحكم المحوري هو المادة 43.

القاعدة الأساسية لمن يكتسبون الجنسية لاحقًا (المادة 43)

تضع المادة 43 من قانون التجنيد نقطة انطلاق واضحة: من يكتسب الجنسية التركية لاحقًا يؤدي خدمته العسكرية وفقًا لعمره ووضعه التعليمي في تاريخ اكتساب الجنسية، تمامًا مثل المكلَّفين الذين يبلغون سنّ التجنيد في تلك السنة. أي أن الالتزام يسير بالمنطق نفسه المطبَّق على المواطنين بالولادة؛ والعبرة بالوضع لحظة الاكتساب.

وأهمّ تسهيل تقدّمه المادة هو الحد العمري. من يبلغ 22 عامًا أو أكثر في السنة التي يكتسب فيها الجنسية يُعدّ قد أدّى الخدمة العسكرية. كما يُعدّ مؤدّيًا للخدمة من يستطيع إثبات أنه أدّى الخدمة العسكرية، أو يُعامَل معاملة من أدّاها، في البلد الذي قدِم منه قبل اكتساب الجنسية التركية. ولا يترتّب على أيٍّ من الفئتين التزام فعلي بالالتحاق؛ إلا أنه يمكن استدعاؤهما في حال التعبئة العامة.

كما يمنح القانون المستحقين، بناءً على طلبهم، تأجيلًا لمدة سنتين يبدأ من تاريخ اكتساب الجنسية. ويسري استثناءان مهمّان: من يفقد الجنسية التركية ثم يستعيدها تُعالَج معاملته مع مراعاة سجلّه السابق في الخدمة، ومن يُتجنَّس بناءً على النسب (كأن يكون عبر أحد الوالدين التركيَّين) لا يمكنه الاستفادة من التسهيلات التي تنص عليها هذه المادة.

خيار الخدمة العسكرية المدفوعة (المادة 9)

بالنسبة للمتجنّسين الذين هم دون الحد العمري ويظلّون بالتالي مكلَّفين فعليًا، تُعدّ الخدمة العسكرية المدفوعة (bedelli askerlik) بموجب المادة 9 مسارًا مهمًّا. وفيها يدفع المكلَّفون اللائقون والراغبون مسبقًا مبلغًا يُحدَّد استنادًا إلى رقم مؤشِّر منصوص عليه في القانون، ويؤدّون شهرًا واحدًا من التدريب العسكري الأساسي، وبعدها يُعدّ التزامهم مؤدًّى.

يُحسب المبلغ المستحَق بضرب رقم مؤشِّر ثابت في المعامل الشهري لرواتب الموظفين العموميين، ويجري تحديثه بالتعديلات التشريعية؛ لذا ينبغي التحقق من المبلغ الحالي وقت التقديم لدى وزارة الدفاع الوطني أو شعبة التجنيد المحلية (askerlik şubesi). والخدمة المدفوعة إمكانية عامة، ويمكن للمتجنّسين المستوفين للشروط الاستفادة منها. وإذا تجاوز عدد الراغبين الحصّة، يجري الاختيار بالقرعة.

الإقامة في الخارج وتعدد الجنسيات (المادة 39)

بالنسبة للرجال الذين يواصلون العيش في الخارج بعد التجنّس، تبرز الخدمة العسكرية بالعملة الأجنبية (dövizle askerlik) بموجب المادة 39. فمن عمل في الخارج ثلاث سنوات على الأقل بموجب إذن إقامة يتضمّن أيضًا إذن عمل يمكنه أن يُعَدّ مؤدّيًا لالتزامه بدفع مبلغ محدَّد بالعملة الأجنبية.

والحكم مفيد بوجه خاص لأصحاب تعدّد الجنسيات: فالمقيمون في الخارج ممّن يحملون جنسيات متعددة، وكذلك المولودون والمقيمون في الخارج الحاصلون على إذن إقامة دائمة، يمكنهم الاستفادة دون شرط العمل، شريطة وجودهم فعليًا في الخارج ثلاث سنوات على الأقل. في المقابل، فإن أداء الخدمة الإلزامية في بلد آخر لا يؤثّر تلقائيًا على الالتزام التركي؛ فذلك لا يُقيَّم إلا بموجب المادة 43 (إثبات خدمة أُدّيت قبل التجنّس) أو في إطار ترتيبات ثنائية. ولذلك يجب فحص كل ملف وفق ظروفه الخاصة.

ما ينبغي معرفته قبل التقديم

الالتزام بالخدمة العسكرية لا يمنع بذاته طلب الجنسية؛ ومع ذلك من الحكمة حساب الالتزام الذي سينشأ بعد منح الجنسية سلفًا. فعمرك في سنة الاكتساب، ومستواك التعليمي، وإقامتك داخل تركيا أو خارجها، وأي خدمة سابقة، كلها تؤثّر مباشرة في النتيجة. ولمّا كانت هذه المتغيّرات تختلف من شخص لآخر، يُستحسن تأكيد وضعك الفردي لدى الوحدة المختصة في وزارة الدفاع الوطني أو شعبة التجنيد التي ستُلحَق بها.

الأسئلة الشائعة

س: هل يجب على رجل حصل على الجنسية التركية في سن الأربعين أداء الخدمة العسكرية؟

بموجب المادة 43 من قانون التجنيد، يُعدّ من بلغ 22 عامًا أو أكثر في سنة تجنّسه قد أدّى الخدمة. ولذلك، كقاعدة، لا يكون الرجل الذي يتجنّس في هذه السن مكلَّفًا بالخدمة الفعلية؛ ولا يُتصوَّر الاستدعاء إلا في حال التعبئة.

س: أدّيت الخدمة في بلدي، فهل عليّ إعادتها في تركيا؟

إذا أثبتّ أنك أدّيت الخدمة العسكرية، أو تُعامَل معاملة من أدّاها، في البلد الذي قدِمت منه قبل اكتساب الجنسية التركية، فإنك تُعدّ مؤدّيًا للخدمة بموجب المادة 43. وتقديم هذه الوثائق بالشكل الصحيح أمر جوهري.

س: هل يمكن للمتجنّسين الاستفادة من الخدمة المدفوعة؟

نعم. من لا يُعدّ معفيًا بسبب السن ويظل مكلَّفًا فعليًا يمكنه الاستفادة من الخدمة المدفوعة بموجب المادة 9، شريطة أن يكون لائقًا وراغبًا، بدفع المبلغ المحدَّد وإتمام شهر من التدريب الأساسي.

س: كم يبلغ رسم الخدمة العسكرية المدفوعة؟

يُحسب المبلغ من رقم المؤشِّر المنصوص عليه في القانون مضروبًا في المعامل الشهري لرواتب الموظفين العموميين، ويجري تحديثه بالتعديلات التشريعية. وينبغي تأكيد المبلغ الحالي قبل الدفع لدى شعبة التجنيد أو وزارة الدفاع الوطني.

كيف يمكن لـ Mona Hukuk المساعدة

بالنسبة للرجال الذين يكتسبون الجنسية لاحقًا، كثيرًا ما تكون الخدمة العسكرية أكثر جوانب الطلب إغفالًا. يقيّم فريقنا في أنطاليا التزامك قبل التقديم انطلاقًا من عمرك وتعليمك، ويفسّر خيارات الإعفاء والخدمة المدفوعة والخدمة بالعملة الأجنبية في ضوء ظروفك، ويرشدك في تقديم الوثائق اللازمة إلى الجهات المختصة.

للحصول على استشارة في أنطاليا، راسلنا على contact@monahukuk.com أو اتصل على الرقم ‎+90 (242) 606 14 32.