أنطاليا مدينة توظّف بكثافة العاملين الأجانب والمحليين في قطاعات السياحة والصحة والعقارات والتكنولوجيا. وكثيراً ما تنشأ نزاعات بين العامل وصاحب العمل في مراحل نشوء علاقة العمل واستمرارها، وقبل كل شيء عند انتهائها. فريقنا، بصفته محامي قانون عمل في أنطاليا، يقف إلى جانب كلٍّ من العاملين الراغبين في حماية حقوقهم وأصحاب العمل الراغبين في الوفاء بالتزاماتهم وفقاً للقانون.
دعاوى إعادة العامل إلى عمله ومستحقات تعويض نهاية الخدمة وتعويض الإخطار ونزاعات العمل الإضافي والإجازة السنوية وصياغة عقود العمل ومراجعتها وادعاءات التنمر والتمييز من بين أكثر القضايا التي نتعامل معها. يمنح قانون العمل التركي الأجنبي الموظَّف بتصريح عمل الحماية ذاتها الممنوحة للعامل التركي؛ ونحن نقيّم كل قضية بحسب ملابساتها الخاصة، ونحدد معاً المسار ذا الأساس القانوني الأقوى، من مرحلة الوساطة الإلزامية في معظم نزاعات العمل وصولاً إلى محكمة العمل.
خدماتنا
- دعاوى إعادة العامل إلى عمله ونزاعات الفصل في إطار ضمان العمل
- احتساب تعويض نهاية الخدمة وتعويض الإخطار وتحصيلهما ومتابعة الدعاوى المتعلقة بهما
- تحديد مستحقات العمل الإضافي والإجازة السنوية والأجور غير المدفوعة والمطالبة بها
- صياغة عقود العمل ومراجعتها للعاملين وأصحاب العمل الأجانب والمحليين
- إدارة إجراءات التوظيف والفصل المرتبطة بتصاريح العمل
- الإجراءات القانونية ضد التنمر والتمييز والتحرش في مكان العمل
- صياغة شروط عدم المنافسة (non-compete) والنزاعات المتعلقة بها
- إجراء عملية الوساطة الإلزامية والتمثيل أمام محكمة العمل
آلية عملنا
نبدأ كل قضية بمراجعة المستندات مثل عقد العمل وكشوف الرواتب وسجلات الدخول والخروج وإشعار الفصل، ونوضّح الأقدمية الفعلية للعامل وأجره والمستحقات التي نشأت له. ونجري بعناية مرحلة الوساطة، التي تُعدّ خطوة إلزامية سابقة للتقاضي في معظم نزاعات العمل الفردية، ونتفاوض على شروط التسوية حين تكون في مصلحة الموكل. وعند تعذّر التسوية، نرفع الدعوى أمام محكمة العمل في أنطاليا، ونبني استراتيجية الإثبات وفقاً لذلك في بنود مثل الإجازة والعمل الإضافي حيث يقع عبء الإثبات إلى حدٍّ كبير على صاحب العمل. ويظل موكلونا على اطلاع طوال العملية بلغتهم الأم، ونقف بجانبهم عند كل نقطة قرار.
الأسئلة الشائعة
هل أنا مشمول بضمان العمل وهل يمكنني رفع دعوى إعادة إلى العمل؟+
بصفتي عاملاً أجنبياً، هل لي الحق في تعويض نهاية الخدمة وتعويض الإخطار؟+
هل يمكنني المطالبة بأجر الإجازة السنوية التي لم أستخدمها؟+
مقالات ذات صلة
- حق الانتساب للنقابات العمالية للأجانب العاملين في تركيا
- إلغاء تصريح العمل وإنهاء عقد العمل
- مكافأة نهاية الخدمة وبدل الإشعار: طريقة الحساب للأجانب في تركيا
- فترة التجربة في تركيا: حقوق العمال الأجانب وحدود القانون
- اتفاقيات عدم الاصطياد وتثبيت الأجور بموجب قانون المنافسة التركي
- حقوق والتزامات العمال الأجانب عن بُعد في تركيا
كيف يمكننا المساعدة؟
دعنا نراجع ملفك معاً. تواصل معنا للحصول على استشارة أولية.
اطلب استشارة