Nationalité turque et service militaire : guide pour les personnes naturalisées

Parmi les questions que les hommes étrangers posent le plus souvent lorsqu'ils demandent la nationalité turque, tout en la négligeant fréquemment au cours de la démarche elle-même, figure celle de l'obligation de service militaire. En règle générale, le cadre qui s'impose à l'homme né turc vaut aussi pour celui qui devient citoyen plus tard, par naturalisation. La loi prévoit toutefois d'importantes exceptions liées à l'âge et au niveau d'études de l'intéressé au moment où il acquiert la nationalité. Connaître ces détails avant de déposer sa demande évite de se retrouver plus tard face à une obligation inattendue.

Le cadre juridique : de la loi n° 1111 à la loi sur la conscription n° 7179

La loi n° 1111 sur le service militaire, du 21 juin 1927, qui a régi la conscription pendant des décennies, a été en grande partie abrogée par la loi sur la conscription (Askeralma Kanunu) n° 7179, entrée en vigueur en 2019. Aujourd'hui, la situation des personnes naturalisées est déterminée principalement par cette loi plus récente et par ses règlements d'application. Le texte définit séparément des notions telles que la « multiple nationalité », le « service militaire payant » (bedelli askerlik) et le « service militaire en devises » (dövizle askerlik). Pour ceux qui acquièrent la nationalité par la suite, la disposition centrale est l'article 43.

La règle de base pour les personnes naturalisées (article 43)

L'article 43 de la loi sur la conscription pose un point de départ clair : ceux qui acquièrent la nationalité turque plus tard accomplissent leur service militaire en fonction de leur âge et de leur niveau d'études à la date d'acquisition de la nationalité, à l'instar des conscrits qui atteignent cette année-là l'âge du service. Autrement dit, l'obligation obéit à la même logique que pour les citoyens de naissance ; ce qui compte, c'est la situation de l'intéressé au moment de l'acquisition.

Le principal allègement qu'offre l'article tient à un seuil d'âge. Ceux qui ont 22 ans ou plus l'année où ils acquièrent la nationalité sont réputés avoir déjà accompli leur service militaire. En outre, sont également réputés avoir servi ceux qui peuvent justifier avoir effectué le service militaire, ou être considérés comme l'ayant effectué, dans leur pays d'origine avant d'obtenir la nationalité turque. Aucun de ces deux groupes ne contracte l'obligation effective de rejoindre les rangs ; ils peuvent toutefois être appelés en cas de mobilisation générale.

La loi accorde par ailleurs aux intéressés, à leur demande, un report de deux ans courant à compter de la date d'acquisition de la nationalité. Il existe cependant deux exceptions notables : ceux qui perdent puis retrouvent la nationalité turque voient leur dossier traité au regard de leurs états de service antérieurs, et ceux qui sont naturalisés en raison de la filiation (par exemple par un parent turc) ne peuvent bénéficier des facilités prévues par cet article.

L'option du service militaire payant (article 9)

Pour les personnes naturalisées qui restent en deçà du seuil d'âge et demeurent donc réellement redevables, le service militaire payant (bedelli askerlik) de l'article 9 constitue une voie importante. Selon ce mécanisme, les assujettis aptes et volontaires versent d'avance une somme fixée à partir d'un chiffre indicateur prévu par la loi et accomplissent un mois d'instruction militaire de base, après quoi ils sont réputés s'être acquittés de leur obligation.

Le montant à régler se calcule en multipliant un chiffre indicateur fixe par le coefficient mensuel de la fonction publique, et il est actualisé par des réformes législatives ; il convient donc de confirmer le chiffre en vigueur auprès du ministère de la Défense nationale ou du bureau de recrutement (askerlik şubesi) au moment de la demande. Le service militaire payant est une faculté de portée générale, et les personnes naturalisées qui en remplissent les conditions peuvent y recourir. Lorsque les demandes dépassent le quota, la sélection se fait par tirage au sort.

Résider à l'étranger et la multiple nationalité (article 39)

Pour les hommes qui continuent de vivre à l'étranger après leur naturalisation, le service militaire en devises (dövizle askerlik) de l'article 39 se distingue. Ceux qui ont travaillé à l'étranger pendant au moins trois ans sous couvert d'un titre de séjour couvrant aussi un permis de travail peuvent être réputés s'être acquittés de leur service en versant une somme fixée en devises.

Cette disposition est particulièrement avantageuse pour les titulaires d'une multiple nationalité : les personnes résidant à l'étranger et possédant plusieurs nationalités, de même que celles nées et résidant à l'étranger et titulaires d'un titre de séjour permanent, peuvent en bénéficier sans avoir à satisfaire à la condition de travail, dès lors qu'elles ont effectivement séjourné à l'étranger pendant au moins trois ans. En revanche, avoir accompli le service obligatoire dans un autre pays n'a pas d'incidence automatique sur l'obligation en Turquie ; cela n'est apprécié que dans le cadre de l'article 43 (en justifiant du service effectué avant la naturalisation) ou d'accords bilatéraux. Chaque dossier doit donc être examiné selon ses propres circonstances.

Ce qu'il faut savoir avant de déposer sa demande

L'obligation militaire ne fait pas, à elle seule, obstacle à une demande de nationalité ; il est néanmoins prudent d'évaluer à l'avance l'obligation qui naîtra une fois la nationalité accordée. Votre âge l'année de l'acquisition, votre niveau d'études, le fait de résider en Turquie ou à l'étranger et tout service militaire antérieur influent directement sur l'issue. Ces variables différant d'une personne à l'autre, il est conseillé de confirmer sa situation individuelle auprès de l'unité compétente du ministère de la Défense nationale ou du bureau de recrutement dont on relèverait.

Foire aux questions

Q : Un homme qui devient citoyen turc à 40 ans doit-il effectuer le service militaire ?

Selon l'article 43 de la loi sur la conscription, ceux qui ont 22 ans ou plus l'année de leur naturalisation sont réputés avoir accompli le service militaire. En règle générale, un homme naturalisé à cet âge n'est donc pas tenu au service effectif ; un appel ne pourrait intervenir qu'en cas de mobilisation.

Q : J'ai effectué le service militaire dans mon propre pays. Dois-je le refaire en Turquie ?

Si vous justifiez avoir effectué, ou être considéré comme ayant effectué, le service militaire dans votre pays d'origine avant d'obtenir la nationalité turque, vous êtes réputé avoir servi au titre de l'article 43. La présentation de ces documents en bonne et due forme est essentielle.

Q : Les personnes naturalisées peuvent-elles recourir au service militaire payant ?

Oui. Ceux qui ne sont pas réputés exemptés en raison de leur âge et demeurent réellement redevables peuvent recourir au service militaire payant de l'article 9, à condition d'être aptes et volontaires, en versant la somme fixée et en accomplissant un mois d'instruction de base.

Q : À combien s'élève le montant du service militaire payant ?

Le montant se calcule à partir du chiffre indicateur prévu par la loi, multiplié par le coefficient mensuel de la fonction publique, et il est actualisé par des réformes législatives. Il convient de confirmer le chiffre en vigueur auprès du bureau de recrutement ou du ministère de la Défense nationale avant tout paiement.

Comment Mona Hukuk peut vous aider

Pour les hommes qui acquièrent la nationalité par la suite, le service militaire est souvent la dimension la plus négligée de la démarche. Notre équipe à Antalya évalue votre obligation avant le dépôt de votre demande, en prenant pour point de départ votre âge et vos études, interprète les options d'exemption, de service payant et en devises à la lumière de votre situation et vous accompagne dans la présentation des documents requis auprès des autorités compétentes.

Pour une consultation à Antalya, écrivez-nous à contact@monahukuk.com ou appelez le +90 (242) 606 14 32.