Возражение против заявки на товарный знак и процедура YİDK в Турции

Ежемесячно Турецкое ведомство по патентам и товарным знакам (TÜRKPATENT) публикует сотни новых заявок на товарные знаки в официальном Бюллетене товарных знаков. Если одна из них идентична вашему бренду или сходна с ним до степени смешения и охватывает пересекающиеся товары или услуги, молчание означает, что почти идентичный знак будет зарегистрирован. Кодекс промышленной собственности Турции (SMK, Закон № 6769) предоставляет обладателям более ранних прав административный путь остановить такую регистрацию: возражение при публикации, а при необходимости — последующее рассмотрение в Совете по повторной экспертизе и оценке (YİDK). В этом руководстве процедура разбирается пошагово с указанием конкретных статей закона.

Возражение при публикации: основание, срок и мотивы

Согласно статье 18 SMK, возражение о том, что опубликованная заявка не должна быть зарегистрирована по статьям 5 или 6, подаётся в течение двух месяцев с даты публикации заявки. Этот двухмесячный срок является пресекательным — при его пропуске остаётся лишь последующий иск об аннулировании.

Возражение должно быть подано в письменной форме с обоснованием, мотивы изложены в тот же срок, а пошлина за экспертизу уплачена своевременно. В противном случае возражение считается неподанным.

Основания делятся на две категории. Абсолютные основания (статья 5) касаются вопросов публичного интереса, таких как отсутствие различительной способности или вводящий в заблуждение характер. Относительные основания (статья 6) защищают обладателей более ранних прав: вероятность смешения с более ранним знаком (ст. 6/1), защита общеизвестных знаков (ст. 6/4 и 6/5), несанкционированная заявка торгового агента (ст. 6/2), приоритет на незарегистрированное, но используемое в торговле обозначение (ст. 6/3) и недобросовестные заявки (ст. 6/9).

Кто может подать возражение?

Поскольку основания статьи 6 действуют «по возражению», право на возражение принадлежит прежде всего обладателям более ранних прав: владельцам знаков, зарегистрированных или заявленных ранее, обладателям приоритета на обозначение, используемое в торговле даже без регистрации, а также владельцам общеизвестных знаков по смыслу статьи 6bis Парижской конвенции. Владелец знака, достигшего в Турции статуса общеизвестного, может подать возражение по статье 6/5 даже тогда, когда более поздняя заявка охватывает иные товары или услуги. При возражениях по абсолютным основаниям (статья 5) круг «заинтересованных лиц» толкуется шире.

Решение Управления по товарным знакам и обжалование в YİDK

На первом этапе возражение рассматривается Управлением по товарным знакам TÜRKPATENT по статье 19. Ведомство предлагает заявителю представить замечания. Здесь действует важное правило: если знак, на который ссылается возражение, зарегистрирован в Турции не менее пяти лет на дату подачи заявки, заявитель может потребовать доказательства использования; если возражающий не может доказать реальное использование для соответствующих товаров или услуг, возражение отклоняется.

По итогам экспертизы Управление может отклонить заявку полностью или частично либо отклонить возражение. Любая сторона, ущемлённая этим решением, — будь то возражающий или заявитель — вправе по статье 20 подать повторную жалобу в ведомство в течение двух месяцев с даты уведомления. Жалобы, свободные от формальных недостатков, рассматриваются Советом по статье 21. Согласно определению в статье 2, этот Совет действует в составе Управления по повторной экспертизе и оценке — на практике он известен как YİDK. По итогам рассмотрения YİDK выносит окончательное решение ведомства.

Иск об аннулировании решения YİDK

Решение YİDK завершает административную процедуру, но последнее слово остаётся за судом. Статья 156 SMK определяет гражданский суд по правам интеллектуальной и промышленной собственности как компетентный суд по делам, предусмотренным Кодексом. Второй пункт той же статьи называет Гражданский суд Анкары по правам интеллектуальной и промышленной собственности компетентным судом по всем искам против решений ведомства.

Поэтому сторона, не согласная с окончательным решением YİDK, может подать иск об аннулировании в специализированный суд Анкары. Согласно устоявшейся судебной практике, этот иск должен быть подан в течение двухмесячного пресекательного срока с даты уведомления о решении. Решение суда обязательно для YİDK, а по вступлении в силу вносится в реестр.

Мониторинг Бюллетеня для иностранных владельцев брендов

Наличие сильного бренда за рубежом не даёт автоматической защиты в Турции. Поскольку Турция применяет принцип «первый заявитель» (first-to-file), недобросовестные третьи лица могут попытаться зарегистрировать известные иностранные бренды на своё имя. Наиболее эффективный способ заранее нейтрализовать этот риск — мониторинг Бюллетеня товарных знаков.

Практические шаги:

1. Организуйте службу наблюдения (watch). Регулярно проверяйте Бюллетень на предмет вашего знака и сходных вариантов, чтобы не пропустить двухмесячный срок возражения.
2. Регистрируйтесь в Турции заранее. Подайте заявку, чтобы закрепить приоритет ещё до фактического использования на местном рынке.
3. Формируйте доказательственное досье. Заранее собирайте счета, рекламные и торговые документы, подтверждающие известность и использование.
4. Будьте готовы к доказательству использования. Для знаков старше пяти лет противоположная сторона может потребовать доказательства реального использования.

Часто задаваемые вопросы

Что делать для защиты бренда, если я пропустил срок возражения? После истечения двух месяцев административный путь закрывается; но если регистрация состоится, вы можете подать иск об аннулировании в гражданский суд по правам интеллектуальной и промышленной собственности в течение пяти лет с даты регистрации. При недобросовестности этот срок не течёт.

Нужен ли мне знак, зарегистрированный в Турции, чтобы возражать? Нет. Основанием могут служить более ранняя заявка, приоритет на незарегистрированное, используемое в торговле обозначение или известность по Парижской конвенции. Тем не менее вам необходимо документально подтвердить приоритетную связь.

Является ли решение YİDK окончательным? Решение YİDK завершает административную процедуру, но подлежит судебному контролю. Несогласная сторона может подать иск об аннулировании в Гражданский суд Анкары по правам интеллектуальной и промышленной собственности.

Можно ли требовать доказательства использования в каждом возражении? Нет. Доказательство использования возникает лишь тогда, когда знак, на который ссылается возражение, зарегистрирован в Турции не менее пяти лет на дату оспариваемой заявки, и только по требованию заявителя.

Как Mona Hukuk может помочь

Возражение против товарного знака и процедура YİDK — специализированная область, основанная на строгих сроках и техническом управлении доказательствами. Mona Hukuk консультирует отечественных и иностранных владельцев брендов по вопросам мониторинга Бюллетеня товарных знаков, подготовки возражений и жалоб, формирования досье с доказательствами использования, а также по искам об аннулировании решений YİDK в специализированном суде Анкары.

Свяжитесь с нами по адресу contact@monahukuk.com или позвоните +90 (242) 606 14 32.