Beaucoup d'étrangers possédant des biens immobiliers, des comptes bancaires ou des parts en Turquie se posent tôt ou tard la question de la transmission de ces actifs à leurs héritiers. Le fait que les héritiers puissent résider dans différents pays, ne pas détenir la nationalité turque, et que certains dossiers requièrent des démarches en vertu de décisions judiciaires étrangères, ajoute une complexité significative. Sans informations adéquates et accompagnement juridique, ces dossiers peuvent s'étendre sur des mois, voire des années.
En tant qu'avocat en droit des successions à Antalya, nous accompagnons les héritiers étrangers à chaque étape : délivrance des actes de notoriété, inventaire successoral, procédures de transfert, partage de la succession et reconnaissance des testaments étrangers en Turquie. Nous conseillons également ceux qui, de leur vivant, souhaitent transmettre correctement leurs biens turcs à des membres de leur famille, par le biais de testaments et de pactes successoraux.
Nos services
- Délivrance des actes de notoriété
- Inventaire successoral, mise sous scellés et tenue de livres
- Procédures de transfert de titre de propriété, comptes bancaires, véhicules et parts sociales
- Renonciation à la succession et actions en revendication de droits successoraux
- Rédaction et interprétation de testaments (notariés, olographes, oraux)
- Actions en réserve héréditaire et en réduction (tenkis)
- Reconnaissance et exécution de décisions étrangères sur testaments en Turquie
- Planification fiscale successorale et des droits de mutation
Notre méthode de travail
Pour un héritier étranger, le processus commence généralement par l'enregistrement officiel du décès du défunt et la délivrance de l'acte de notoriété. Une fois obtenu, les procédures de transfert individuelles sont effectuées pour chaque actif (cadastre, banque, assurance, registre des actionnaires). Si un testament étranger existe, des procédures de reconnaissance et d'exécution peuvent être nécessaires ; des actions en réduction (tenkis) peuvent être requises en cas d'atteinte à la réserve héréditaire. Tout au long du processus, le calcul précis de l'impôt sur la succession et les mutations — et l'examen de la renonciation — revêt une grande importance sur le plan financier.
Questions fréquentes
Je suis héritier étranger d'un bien immobilier en Turquie — que dois-je faire ?+
Un testament étranger peut-il être utilisé pour partager des biens en Turquie ?+
Puis-je renoncer à la succession ?+
Comment pouvons-nous vous aider ?
Étudions ensemble les circonstances de votre dossier. Contactez-nous pour un premier entretien d'évaluation.
Demander une consultation